이메일 잘못 보냈을 때, 이메일 삭제 요청 일본어 예문

 

 

秋元様
 
いつも大変お世話になっております。

항상 수고 많으십니다.(늘 신세가 많습니다.)

先ほど以下のメールを秋元様宛に誤って送信してしまいました。大変ご迷惑をおかけし、申し訳ございません。

조금 전에 이하의 메일을 아키모토 님께 잘못 송신해 버렸습니다. 큰 불편을 드려 죄송합니다.
 
送信日時：2020/06/12 10:00
差出人：ㅇㅇ商事山田太郎
件名：6/10(火)商品紹介お打合せの件
 
恐れ入りますが、削除をお願いできますでしょうか。
お手数をおかけいたしますが、よろしくお願い致します。

죄송합니다만 삭제해주시겠습니까?
수고스럽겠지만, 잘 부탁드립니다.