다른 회사를 소개 받았을 때의 감사 일본어 이메일

다른 회사를 소개 받았을 때의 감사 일본어 이메일에 대한 예문을 번역해 봅니다.

제목: 会社ご紹介のお礼

○○様

いつもお世話になっております。
항상 수고 많으십니다.

先日は、○○社をご紹介いただき誠にありがとうございました。
지난 번에, ○○회사를 소개해주셔서 매우 감사 드립니다.

おかげさまで早速、お見積り案件を複数いただきそのうちのいくつかは、具体的な話へと移っております。
덕분에 빠르게 견적서 건을 복수로 받아서 그 중에 몇개는 구체적인 이야기까지 진행되고 있습니다.

○○様のお口添えのおかげで、大変魅力的なお話をいただき心より感謝しております。
○○씨의 조언 덕분에 대단히 매력적인 이야기를 받게(듣게 되어) 진심으로 감사 드립니다.

今後ともかわらずお引き立てのほど、よろしくお願い致します。
앞으로도 변치 않는 협력 잘 부탁 드립니다.