납기 단축요청 이메일 일본어 예문 #2

OO様
 
日頃大変お世話になっております。
 
注文書No.64は、8月20日が納入日なのですが、1週間ほど早めて8月13日までに納品していただくことは可能でしょうか。
実は、この商品の販促のためのプレゼンが、先方の都合で8月15日になってしまいました。
この会議の結果次第では、御社に対する大量注文が可能となり、千載一遇のビジネスチャンスと考えております。
 
誠に勝手なお願いですがよろしくご配慮いただいて、納期を前倒しいただけると非常に助かります。
前向きなご返事をお待ちしています。どうぞよろしくお願い申し上げます。