자료에 하이라이트 할 때 표현

앞 글을 통해서도 하이라이트 할 때 어떻게 표현하는지 알려 드린 적이 있는데,

얼마 전에도 비슷한 문장으로 연락 온 적이 있어 알려 드려요....

 

 

修正箇所は黄色塗りつぶして示しておりますので、恐れ入りますがご確認お願い致します。

번역) 수정된 부분은 노란색으로 칠해서 표시했으므로, 죄송하지만 확인 부탁 드립니다.

 

塗りつぶす라는 표현은 '빈틈없이 모두 칠하다', '사물을 덮어 감추다'라는 표현으로...

여기서는 노란색으로 모두 칠했으니...참조해라...는 표현으로 썼네요^^

 

어려운 표현은 아니니, 전체 글을 복사해서 다른 메일에 사용하시면 될 거 같아요.

 

그럼 이만.