비즈니스 일본어 메일 인사 2.

메일 인사 2. 다시 힘차게 공부합시다!!!

메일 첫인사는　
いつもお世話になっております。
로 한다고 말씀 드렸는데요....

아예 처음 메일을 쓰는 경우는 어떻게 해야할까요???
이 때는...아래와 같이 써봐요^^

YUI様、

初めまして。セリン社のチョンノムと申します。今月一日からビジネスを担当することになりました。

今後ともよろしくお願い致します。
=============================
チョンノム
セリン社
=============================

번역하자면....

유이씨, 처음 뵙겠습니다. 세린사의 촌놈이라고 합니다. 금월 1일부터 비즈니스를 담당하게 되었습니다. (중략)

앞으로 잘 부탁 드립니다.
촌놈 드림
세린(사)

어때요??? 대충 감이 오시나요??^^;
 

메일 중간부분은 업무 시 필요한 내용으로 채우면 되구요...보통 인사 메일 때는 마지막에 "앞으로 잘 부탁 드립니다"라고 많이 쓰는 거 같아요....^^ (일하다 보면...진짜 부탁을 많이 하고 싶을 때가 있지요 ㅎㅎㅎㅎ)

그리고, 평소에 마지막 인사 때는, "以上、よろしくお願い致します。"라고 자주 쓰니 참조하세요^^ 

오늘은 일본어 비즈니스 메일 인사말에 대해서 써봤는데요...상황에 따라서 자주 쓰는 단어 문구에 대해서,

자주 업데이트 할테니...자주 봐주세요^^