코로나 19에 따른 일본어 임시휴업 안내 예문

보통 회사보다는, 일반 음식점 혹은 체인점에서 사용하는 예문이나, 최근 5월 골든위크도 있고 이 기간 한국 일부 회사들도 어쩔 수 없이 쉬는 상황이 생겼기에 이러한 메일 또한 사용할 수 있어 공부 삼아 남겨봅니다.

お客様各位

平素はご愛顧賜りまことにありがとうございます。

さて、この度当社では、○○（新型ウイルス感染拡大）の状況を踏まえ、
○月○日から○月○日までの期間、本店・各支店において臨時休業することといたしましたのでお知らせいたします。

当社におきましては、お客様の安全を第一に考え、また、社員が安心して働けるよう取り組んでまいりましたが
苦渋の判断をさせていただきました。

お忙しい中ご利用いただいたにも関わらず、急な休業のご案内となりましたこと
心よりお詫び申し上げます。

　　記
１．対象店舗　本店・各支店
２．実施期間　○○月○○日から○○月○○日まで
３．今後の対応について
今後の状況や自治体からの方針等を鑑みて、上記の措置を変更する可能性があります。
その際は、別途お知らせいたします。

以上、ご迷惑おかけしますが何卒ご理解・ご協力賜りますようよろしくお願いいたします。