반응형
様
いつも大変お世話になっております。
先般納品していただきました「(商品No.12-234)」は、おかげさまで予想を上回る好調な売れ行きでございます。
在庫もわずかとなり、完売も間近と思われます。
つきましては、下記のとおり追加注文をお願いしたいと存じます。
1.仕入条件 前回と同条件
2.数量 36本入り 1,OOOケース
3.納期 5月20日(火)
ご手配のほど、よろしくお願い申し上げます。上記条件に問題がございます場合は、至急ご一報いただければと
存じます。
반응형
'비즈니스 일본어' 카테고리의 다른 글
주문 취소 일본어 이메일 #2 (0) | 2020.05.15 |
---|---|
주문 취소 일본어 이메일 #1 (0) | 2020.05.15 |
일본어 추가 주문 발주 이메일 #4 (0) | 2020.05.14 |
일본어 추가 주문 발주 이메일 #3 (0) | 2020.05.14 |
일본어 추가 주문 발주 이메일 #2 (0) | 2020.05.14 |