일본어 견적서 재검토 요청 이메일 예문

OO様
 
いつもお世話になっております。
 
昨日､薄型テレビのお見積もりを受領いたしました。きっそく社内会議にて検討いたしましたところ､
誠に申し上げにくいことではございますが､ご提示の金額でお受けするのは大変厳しいとの結論に達しました。
 
見積価格より､ 5%値引きしていただかないと同業他社との競合に勝つことはむずかしいと思われます。
 
当社といたしましても､取引期間の長い貴社より購入したいと考えておりますので､お見積もりを再度ご検討いただけますと幸いでございます
 
なお､お返事は遅くとも10月8日(月)までによろしくお願いいたします。
 
よろしくお願い申し上げます。