성수기, 비성수기, 상반기, 하반기 일본어 표현

오늘 알아볼 표현은 바로
‘성수기’, ‘비성수기’입니다.

실제로 저도 회사 업무가 관리이다 보니, 발주시즌이 있어서 ‘성수기’, ‘비성수기’로 표현해요!

일본어로 성수기란? 繁忙期
그리고, 비성수기란? 閑散期

다른 한글과 다르게 단어가 다르죠???
읽는 방법도 성수기는...繁忙期(はんぼうき)
비성수기는...閑散期(かんさんき)라고 읽어요^^

이런 단어가 나오면, 통역하거나 얘기하는 중에
갑자기 단어가 이상한 말로 바뀌는 경우가 있으니 오늘 한번 외워봐요…

그리고, 추가로 업무 중에 자주 쓰이는 반의어는 ‘상반기’, ’하반기’입니다.

상반기는? 上半期, 하반기는? 下半期

…단어만 보면 쉽죠?!!

 

하지만, 읽을 때는 ‘かみはんき’,‘しもはんき’이니까 미리 외워서 업무에 사용하세요~

그럼 저는 이만^^