업체 방문 후 보내는 예의 상 메일(訪問後のお礼メール)

件名：本日はありがとうございました 

○○様

いつもお世話になっております。
株式会社○○・xx部の佐藤です。

本日はお忙しいところ、打ち合わせのお時間を割いていただきましてありがとうございました。

금일 바쁘신 와중에, 미팅 시간을 할애해 주셔서 감사드립니다.

本日ご指摘いただいた課題を社内で再度検討させていただきます。
再度ご提示できる内容が固まり次第、連絡を差し上げます。

금일 지적하신 과제를 회사 내에서 재검토하도록 하겠습니다. 다시 한번 제시 가능한 내용이 정해지면 연락 드리겠습니다.

その他気になる点・ご不明点などございましたら、お気軽にお申し付けください。

이외 궁금하신 점, 불명확한 것 등이 있으시면, 편하게 알려주십시오.

メールにて恐縮ですが、引き続きのご対応、どうぞよろしくお願い致します。

메일 상으로 연락 드려 공숙합니다만, 계속해서 대응 잘 부탁 드립니다.