반응형
多岐(다기, 여러 갈래로 갈려 복잡함) (tistory.com)
多岐(다기, 여러 갈래로 갈려 복잡함)
업무 중에, 여러 갈래로 갈려 복잡하다는 메일을 쓸 때 유용할 듯 하여 남겨봅니다. XXが多岐に渡っていることからまだ満足に情報収集ができておらず、今後の方針を決めることに時間がかか
gimhaechonnom.tistory.com
가끔 일본에서 연락올 때, ATTN (주수신자) 이외에,
CC에 어마무시한 사람이 들어간 경우가 많죠.
굳이 필요없는 담당자가 CC 에 들어가 있을 경우,
CC에 해당 인원을 삭제하면서 메일 쓸 때 써먹기 좋은 표현을 하나 남겨봅니다.
宛先を一旦絞らせて頂きました。
수신인을 일단 줄입니다.
여기서 일본어 단어는 아래 단어를 사용해서 표현하면 됩니다.
絞る（しぼる）：쥐어짜다.
네이버 일본어사전
JLPT 등급별 단어,발음듣기,일본어 필기인식기,히라가나/가타카나 문자판 입력기,단어장 제공.
ja.dict.naver.com
반응형
'일본어 표현' 카테고리의 다른 글
| 일본어 단어 공부 feat 비즈니스 일본어 (0) | 2021.04.21 |
|---|---|
| 오늘의 일본어 표현...바들바들 (0) | 2021.03.05 |
| 일본어 표현 : ~ 받을 수 있겠니? （していただく～） (0) | 2021.02.14 |
| 일본어 단어. (여러군데~) 걸치다 (0) | 2021.02.13 |
| 取り下げ 표현 (0) | 2021.02.12 |