비즈니스 일본어
메일 주소 바꿨을 때 일본어 안내 이메일 예문
회사원 1센치
2020. 7. 6. 09:42
반응형
件名:メールアドレスの変更のお知らせ
제목: 이메일 주소 변경 공지
日頃大変お世話になっております。
평소 신세 많이 지고 있습니다.
さてこの度、弊社の通信システム変更に伴いまして、メールアドレスが以下のように変わりますのでご連絡致します。
이번에 당사의 통신시스템 변경에 따라, 메일주소가 아래와 같이 바뀌므로 연락드립니다.
旧メールアドレス:xxx
新メールアドレス:ooo
新メールアドレスは8月1日(金)9:00より使用可能となります。
새로운 메일 주소는 8월 1일(금) 9:00부터 사용 가능합니다.
旧アドレスでの受信は、7月31日(木)23:30までとなります。
이전 주소로 수신하는 것은, 7월 31일(목) 23:30까지입니다.
また、1日00:00より8:00までの8時間は、システム変更作業の為、メールが一時不通となりますのでご了承ください。
또한, 1일 00:00부터 8:00까지 8시간 동안 시스템 변경 작업을 위하여 메일이 일시 불통이 됨을 양해 바랍니다.
弊社都合によりご不便をおかけ致しますことをお詫び申し上げます。
당사의 사정으로 인해 불편을 끼쳐드린 점 사과 말씀드립니다.
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
앞으로도 잘 부탁 드립니다.
반응형